Le printemps La douceur du printemps, et voilà que déjà les 10 km. qui nous séparent de la plaine sont parcourus par des cyclistes. Le printemps s'affiche déjà au restaurant qui propose "la salade de dents-de-lions". La cheminée grille au rythme des souhaits et désirs les viandes de la carte.   L'été Les multiples chemins pédestres accueillent les randonneurs. La route des Pars permet de rejoindre Villars. Les couleurs de la carte des mets rendent hommages au soleil. Les champignons, festin des amateurs de la nature prolongent les plaisirs de la randonnée par leurs saveurs. La cheminée est toujours là.   L'automne Bien au-dessus de la brume d'automne, les teintes du Vallon offrent aux yeux des promeneurs, les images d'un été sans fin. L'Argentine, toujours au rythme des saisons affichent la chasse et voilà que selles, entrecôtes ... se dorent à la cheminée.   L'hiver Randonner n'est plus seulement un mot de l'été aux Plans. Skis au pieds, fondeurs ou amateurs de "peau de phoque", la piste de ski de fond déroule son tracé sur 10 km. permettant aux romantiques et aux assidus de pratiquer ce sport même la nuit puisque 2.3 km. sont éclairés. Les fourneaux ronronnement toujours et la patronne mijotent dans un angle de son potager "saucisse à rôtir et atriaux" maison, mets au fromage. La cheminée est toujours allumée.